2009年 03月 22日
Greetsiel(グレートジール)とLeer(レーア)
|
今日は、予定通り朝からドライブに出かけました。この時期になると、ヨッヘンはこの地域に行きたくなるようで、北へ一直線エッセンから270キロ先にあるNordsee(ノードゼー 北海)にあるGreetsiel(グレートジール)と言う小さな漁港のある町に行きました。
お土産物屋さんでよく見かける木作りの船の置物です。いろんなサイズが並んでいます。
そして、これが本物の船です。
北ドイツは、レンガ造りの家屋が多いので、町並みも全体的に茶色っぽい感じがします。
堤防沿いに並ぶ、レストランやカフェ。
お腹がすいたので、さっそくランチをしました。Nordseeは大西洋の縁にある深さ100メートルほどの平らな海で、この海で獲れる”Nordsee Krabbe(ノードゼークラベ)”という小さな蝦が美味しいんです!なので、”Krabben Cocktail”を選びました。
NOrdseeに来たので、しっかり魚を食べました。(笑)
白身魚のムニエルのクリームソースが美味しかったです!
店内で2匹のワンちゃんに会いました。持参した玩具で遊んでいます。
レストランの前には、犬用の水入れとマドロスさんが座っています。(笑)
ドイツ北西部では、こんにちは!を”Moin!(モイン!)”と言うので、こんな可愛い看板も掛っています。店に入る度に私も、”Moin!Moin!"と、挨拶をしました。
そして、今日もお散歩を楽しむワンちゃんに会いました。シュリも大忙しでした。(笑)
このワンちゃんは、まだ子犬で、ジャックラッセルテリアと他何種類かのミックス犬です。
物静かな、フランダースの犬は威厳と風格がありました。
食後の散歩を楽しんだ後、Leer(レーア)と言う町にも立ち寄りました。
200年前の建物です。
レーアは、小さな町ですが、市庁舎が大きくて素敵です。
路地を探検していると、
ダッケルに会いました。
そして、コーヒータイム!このカフェのポスターが素敵!
ヨッヘンは、ナッツ入りのチョコレートケーキを食べました。(笑)
この景色を眺めて、エッセンに帰りました。
家に着いても、まだ明るいです。最近は6時半を過ぎでもこんな感じです。
今日も、シュリはいっぱい歩きました。おつかれさま!
お土産物屋さんでよく見かける木作りの船の置物です。いろんなサイズが並んでいます。
そして、これが本物の船です。
北ドイツは、レンガ造りの家屋が多いので、町並みも全体的に茶色っぽい感じがします。
堤防沿いに並ぶ、レストランやカフェ。
お腹がすいたので、さっそくランチをしました。Nordseeは大西洋の縁にある深さ100メートルほどの平らな海で、この海で獲れる”Nordsee Krabbe(ノードゼークラベ)”という小さな蝦が美味しいんです!なので、”Krabben Cocktail”を選びました。
NOrdseeに来たので、しっかり魚を食べました。(笑)
白身魚のムニエルのクリームソースが美味しかったです!
店内で2匹のワンちゃんに会いました。持参した玩具で遊んでいます。
レストランの前には、犬用の水入れとマドロスさんが座っています。(笑)
ドイツ北西部では、こんにちは!を”Moin!(モイン!)”と言うので、こんな可愛い看板も掛っています。店に入る度に私も、”Moin!Moin!"と、挨拶をしました。
そして、今日もお散歩を楽しむワンちゃんに会いました。シュリも大忙しでした。(笑)
このワンちゃんは、まだ子犬で、ジャックラッセルテリアと他何種類かのミックス犬です。
物静かな、フランダースの犬は威厳と風格がありました。
食後の散歩を楽しんだ後、Leer(レーア)と言う町にも立ち寄りました。
200年前の建物です。
レーアは、小さな町ですが、市庁舎が大きくて素敵です。
路地を探検していると、
ダッケルに会いました。
そして、コーヒータイム!このカフェのポスターが素敵!
ヨッヘンは、ナッツ入りのチョコレートケーキを食べました。(笑)
この景色を眺めて、エッセンに帰りました。
家に着いても、まだ明るいです。最近は6時半を過ぎでもこんな感じです。
今日も、シュリはいっぱい歩きました。おつかれさま!
by mitshuri
| 2009-03-22 22:37
| ドライブ
シュリからのお願い!ポチっとよろしくね!