2009年 06月 14日
花火~! |
昨日、ロシア出張から帰ってきたヨッヘンが、何やら得意気な顔をしています。いつものグリコのこくまろカレーを食べながら興奮気味に話し出しました。(笑)
デュッセルドルフの空港から乗ったタクシーの運転手さんから、今日はデュッセルドルフで開かれる年に1回の日本デーで、そのお祭りのクライマックスに打ち上げられる花火大会の情報を仕入れたと言うのです。
ヨッヘンは、日本が大好きなので既にこの日本デーのお祭りに何回か行ったことがあって、去年は私も一緒に行きました。そして、その時は、午後から行ったので花火が打ち上げらる時間まで待てなくて家に帰ったのです。そして、そのタクシーの運転手さんから車を止める場所と、花火が見れる場所を聞いたので見に行こうと、張り切っています。ロシア出張から帰ってきたばかりだと言うのに、疲れを知らないファイト1発!リポビタン男みたいです。(笑)
夏時間になってから日が暮れるのが遅くなって10時を過ぎないと暗くなりません。なので、花火大会も11時から始まります。晩ごはんを食べて、9時半過ぎに車に乗り込み出発です!着いてびっくり!想像以上に人と車でいっぱいです。タクシーの運転手さんの情報のおかげでなんとか車を止める場所を見つけました。
花火大会まで、時間があるのでシュリの散歩をしました。

エルビス.プレスリーのファンの飼い主さんのこの小さいワンちゃんの名前はエルビス。(笑)

ライン川沿いには人でいっぱいです。

花火が打ち上げられるのを橋の上から待っている人の姿も見られます。

ちょっと写真がぶれてしまいましたが、この白いワンちゃんの飼い主さん達は、前日からキャンピングカーで泊まり込んでいるそうです。ミニテーブルがセットされていてワインを飲みながら花火を眺めるんだそうです。

犬連れで花火を楽しみ人達も多く、シュリも大忙しです。(笑)

ヨッヘンは、このクルーズ船を見て、来年はこの船から花火を見る!と、言っておりました(笑)

もうすぐ花火大会が始まるライン川の夜景です。

ドイツでは、新年を迎えるのに花火を打ち上げます。なので、私達は家のバルコニーから花火を眺めるのですが、夏の海岸で打ち上げる花火みたいな感じで、ヨッヘンに、”日本の花火はこんなもんじゃない!ほんまに素晴らしいねんから!”と、毎年大晦日になったら私が力説するので、ヨッヘンもその日本の花火が見れるので興奮しています。
ヨッヘンが乗ったタクシーの運転手さんの話によると、日本デーの花火大会の花火は、日本人花火師が打ち上げる”日本製の花火”で、4000発近く打ち上げられるそうで、この花火を見ることができるのは、ヨーロッパではデュッセルドルフの日本デーだけなんだそうです。さすがは、デュッセルドルフです!
川沿いで、本格的に望遠レンズと三脚を取りつけている人達を見て、望遠レンズを持っていないことを悔みました。
そして、やっぱり日本人は時間に正確です!待たすことなく予定通り11時に第一発目の花火が勢い良く上がりました。お~!っと、大歓声と拍手が聞こえます。

何回か見に行った神戸のポートアイランドの花火大会を思い出しました。久しぶりに見る本物の日本の花火に私も大興奮してしまいました。

私の隣で花火を見ている人に、”日本の花火って素晴らしね!”と、話しかけられたので、思わず、”日本の花火は世界一素晴らしいんです。これが、ほんとの花火です。”と、私が花火を作ったわけでもないのに、思わず熱くなってしまいました。

花火が打ち上げられている30分間、必死で花火の写真をいっぱい撮ったのですが、悲しいかな私のカメラの腕が悪いので、殆どの写真がぶれていました。それでも、この日の夜の花火の美しさと、日本の花火師さん達の魂が少しでも伝わればと思います。

シュリにとっては初めて見る花火。シュリの目には花火がどんな風に写ったのでしょうか?

最後の花火の打ち上げが終わると、周りで拍手大喝采の渦が沸き起こっていました。私も、これだけのいっぱいの人達に感動を与え、そして職人魂を見せつけてくれた日本の花火師さん達に”ありがとう!”の思いを込めて拍手を送りました。やっぱり、日本の花火は最高!この日は誇らしげな気持ちで家路につきました。
来年は、ヨッヘンの公約通り船の上から、出来れば望遠レンズをつけてこの花火を見れることを願って…!(笑)
デュッセルドルフの空港から乗ったタクシーの運転手さんから、今日はデュッセルドルフで開かれる年に1回の日本デーで、そのお祭りのクライマックスに打ち上げられる花火大会の情報を仕入れたと言うのです。
ヨッヘンは、日本が大好きなので既にこの日本デーのお祭りに何回か行ったことがあって、去年は私も一緒に行きました。そして、その時は、午後から行ったので花火が打ち上げらる時間まで待てなくて家に帰ったのです。そして、そのタクシーの運転手さんから車を止める場所と、花火が見れる場所を聞いたので見に行こうと、張り切っています。ロシア出張から帰ってきたばかりだと言うのに、疲れを知らないファイト1発!リポビタン男みたいです。(笑)
夏時間になってから日が暮れるのが遅くなって10時を過ぎないと暗くなりません。なので、花火大会も11時から始まります。晩ごはんを食べて、9時半過ぎに車に乗り込み出発です!着いてびっくり!想像以上に人と車でいっぱいです。タクシーの運転手さんの情報のおかげでなんとか車を止める場所を見つけました。
花火大会まで、時間があるのでシュリの散歩をしました。

エルビス.プレスリーのファンの飼い主さんのこの小さいワンちゃんの名前はエルビス。(笑)

ライン川沿いには人でいっぱいです。

花火が打ち上げられるのを橋の上から待っている人の姿も見られます。

ちょっと写真がぶれてしまいましたが、この白いワンちゃんの飼い主さん達は、前日からキャンピングカーで泊まり込んでいるそうです。ミニテーブルがセットされていてワインを飲みながら花火を眺めるんだそうです。

犬連れで花火を楽しみ人達も多く、シュリも大忙しです。(笑)

ヨッヘンは、このクルーズ船を見て、来年はこの船から花火を見る!と、言っておりました(笑)

もうすぐ花火大会が始まるライン川の夜景です。

ドイツでは、新年を迎えるのに花火を打ち上げます。なので、私達は家のバルコニーから花火を眺めるのですが、夏の海岸で打ち上げる花火みたいな感じで、ヨッヘンに、”日本の花火はこんなもんじゃない!ほんまに素晴らしいねんから!”と、毎年大晦日になったら私が力説するので、ヨッヘンもその日本の花火が見れるので興奮しています。
ヨッヘンが乗ったタクシーの運転手さんの話によると、日本デーの花火大会の花火は、日本人花火師が打ち上げる”日本製の花火”で、4000発近く打ち上げられるそうで、この花火を見ることができるのは、ヨーロッパではデュッセルドルフの日本デーだけなんだそうです。さすがは、デュッセルドルフです!
川沿いで、本格的に望遠レンズと三脚を取りつけている人達を見て、望遠レンズを持っていないことを悔みました。
そして、やっぱり日本人は時間に正確です!待たすことなく予定通り11時に第一発目の花火が勢い良く上がりました。お~!っと、大歓声と拍手が聞こえます。

何回か見に行った神戸のポートアイランドの花火大会を思い出しました。久しぶりに見る本物の日本の花火に私も大興奮してしまいました。

私の隣で花火を見ている人に、”日本の花火って素晴らしね!”と、話しかけられたので、思わず、”日本の花火は世界一素晴らしいんです。これが、ほんとの花火です。”と、私が花火を作ったわけでもないのに、思わず熱くなってしまいました。

花火が打ち上げられている30分間、必死で花火の写真をいっぱい撮ったのですが、悲しいかな私のカメラの腕が悪いので、殆どの写真がぶれていました。それでも、この日の夜の花火の美しさと、日本の花火師さん達の魂が少しでも伝わればと思います。

シュリにとっては初めて見る花火。シュリの目には花火がどんな風に写ったのでしょうか?

最後の花火の打ち上げが終わると、周りで拍手大喝采の渦が沸き起こっていました。私も、これだけのいっぱいの人達に感動を与え、そして職人魂を見せつけてくれた日本の花火師さん達に”ありがとう!”の思いを込めて拍手を送りました。やっぱり、日本の花火は最高!この日は誇らしげな気持ちで家路につきました。
来年は、ヨッヘンの公約通り船の上から、出来れば望遠レンズをつけてこの花火を見れることを願って…!(笑)
ええええ!花火大会があるんですか?!!
知らなかった・・・ヨーロッパで花火。しかも4000発。
来年はぼうやと一緒に見に行きたいものです。
デュッセルドルフはそれほど遠くはないですが、11時開始だと結構大変ですね。土曜日ならまあ、大丈夫かも・・・
知らなかった・・・ヨーロッパで花火。しかも4000発。
来年はぼうやと一緒に見に行きたいものです。
デュッセルドルフはそれほど遠くはないですが、11時開始だと結構大変ですね。土曜日ならまあ、大丈夫かも・・・
BelgianWaffleさんへ
ヨッヘンの話によると、7年前ぐらいから日本デーが開催されるようになったのですが、最初の頃はすごい日本的だったらしいのですが、ここだけの話、去年は私も行ったのですが、午後の行事はドイツのアニメが好きな若者のコスプレパーティーみたいでした。(笑)
でも、夜の花火大会はほんとに見たかったので、昨日見ることが出来て大満足です。
我が家からだと車で20分で行けるのですが、ぼうや君もいるし、ベルギーからだと1泊された方がいいかも知れませんね。
ヨッヘンの話によると、7年前ぐらいから日本デーが開催されるようになったのですが、最初の頃はすごい日本的だったらしいのですが、ここだけの話、去年は私も行ったのですが、午後の行事はドイツのアニメが好きな若者のコスプレパーティーみたいでした。(笑)
でも、夜の花火大会はほんとに見たかったので、昨日見ることが出来て大満足です。
我が家からだと車で20分で行けるのですが、ぼうや君もいるし、ベルギーからだと1泊された方がいいかも知れませんね。
こんばんは、Sonaさん!
花火、本当に素敵ですね!!
私もこの前の年末・年始をミュンヘンで過ごし、新年の花火を街中の広場から眺めていたのですが、やっぱり日本の花火に比べると物足りなさを感じました・・・。
手先の器用な日本の花火職人さんが作る花火が世界一!!と私も思いました。(海外で花火を見たのはこれが初めてだったのですが・・・笑)
私もいつか↑の花火大会を実際に見てみたいです(*^ー^)
花火、本当に素敵ですね!!
私もこの前の年末・年始をミュンヘンで過ごし、新年の花火を街中の広場から眺めていたのですが、やっぱり日本の花火に比べると物足りなさを感じました・・・。
手先の器用な日本の花火職人さんが作る花火が世界一!!と私も思いました。(海外で花火を見たのはこれが初めてだったのですが・・・笑)
私もいつか↑の花火大会を実際に見てみたいです(*^ー^)
あもさんへ
こんばんは!
昨日の花火は、ほんとに素晴らしかったです。久しぶりに日本の花火を見て私も大興奮してしまいました。(笑)
ドイツの人達には、申し訳ないですが、日本の花火には敵いません!(笑)日本の花火師さんの職人魂を見たような気がします。
こちらは、夏と言うにはまだ少し肌寒い感じもしますが、昨日は日本の夏を感じました。
こんばんは!
昨日の花火は、ほんとに素晴らしかったです。久しぶりに日本の花火を見て私も大興奮してしまいました。(笑)
ドイツの人達には、申し訳ないですが、日本の花火には敵いません!(笑)日本の花火師さんの職人魂を見たような気がします。
こちらは、夏と言うにはまだ少し肌寒い感じもしますが、昨日は日本の夏を感じました。
おおお,花火! 素敵だなぁ〜.今年は花火と入れ違いにドイツへ行かないといけないので,どうやらお預けですね.残念.あ,去年の通りだとBochumer Musiksommerでしょぼい花火をみられるかも….
ちなみに,花火の写真は暗いところで撮るので,三脚がないとなかなか難しいですよ.手すりか,机みたいなところに置いて撮るとだいぶ違いますけれど.(でも,お写真も素敵だと思います.)
ちなみに,花火の写真は暗いところで撮るので,三脚がないとなかなか難しいですよ.手すりか,机みたいなところに置いて撮るとだいぶ違いますけれど.(でも,お写真も素敵だと思います.)
花火の写真って本当に難しいですよね
でも、Sonaさんの、日本の花火を撮りたいっ!
って意気込みは伝わってきますわ~
私はとっくに撮影意欲を失っております(笑)
でも、Sonaさんの、日本の花火を撮りたいっ!
って意気込みは伝わってきますわ~
私はとっくに撮影意欲を失っております(笑)
かもさんへ
かもさん、大丈夫ですよ!
来年は、私達と一緒に船の上からこの花火を眺めましょう!
そうそう、本格的に写真を撮る人はみなさん三脚持参でした。私は、三脚を持ってないので、体操座りをして膝ぼんの上にカメラを置いたり、脇をしっかり固めたのですが、やっぱりダメでした!(苦笑)
かもさん、大丈夫ですよ!
来年は、私達と一緒に船の上からこの花火を眺めましょう!
そうそう、本格的に写真を撮る人はみなさん三脚持参でした。私は、三脚を持ってないので、体操座りをして膝ぼんの上にカメラを置いたり、脇をしっかり固めたのですが、やっぱりダメでした!(苦笑)
じぇいこさんへ
こんにちは!
花火や夜景を撮るのって、ほんとに難しいですよね。
いやぁ、この日は、ほんとに日本の花火を見るのが久しぶりだったので興奮しました。写真はボケてしまいましたが、花火師さんの魂と、私の意欲が伝わっていると嬉しいです!(笑)
こんにちは!
花火や夜景を撮るのって、ほんとに難しいですよね。
いやぁ、この日は、ほんとに日本の花火を見るのが久しぶりだったので興奮しました。写真はボケてしまいましたが、花火師さんの魂と、私の意欲が伝わっていると嬉しいです!(笑)
お久し振りです!いつも楽しみにして日記読ませてもらってます。
しかし、ここ最近急に実家の不幸で日本に初帰国したりして、コメントを書けずで…。シュリちゃんのお誕生日にもコメントせず…。遅くなりましたがシュリちゃんおめでとう!
今日の日記の『日本デー』私達も行ってきました。しかし、私達は昨年のsonaさん同様、花火までは待てずに帰って来ました(汗)コスプレの人達はいっぱい見ましたが(笑)やっぱり、花火きれいですね!見ればよかったな〜。シュリちゃんも初花火、うっとり見てるようですね〜。花火の音にはびっくりしませんでしたか?私達も来年は見に行きます!
しかし、ここ最近急に実家の不幸で日本に初帰国したりして、コメントを書けずで…。シュリちゃんのお誕生日にもコメントせず…。遅くなりましたがシュリちゃんおめでとう!
今日の日記の『日本デー』私達も行ってきました。しかし、私達は昨年のsonaさん同様、花火までは待てずに帰って来ました(汗)コスプレの人達はいっぱい見ましたが(笑)やっぱり、花火きれいですね!見ればよかったな〜。シュリちゃんも初花火、うっとり見てるようですね〜。花火の音にはびっくりしませんでしたか?私達も来年は見に行きます!
そうでした!これから、いよいよ花火の季節になりますね。ここ数年バタバタと過ごしていたので、花火みてなかったです。日本の花火は素敵ですよね~。
日本の花火がそれほど美しいとは思いませんでした。
いつも当たり前に、普通に観てますね・・・。
海外での花火はオーランドのディズニーリゾートなどで観ましたが、それなりに感動してましたし。
思い返してみると確かに迫力があっても、繊細さという点では日本の花火が一番なのかもしれません。
ところでもうすぐ、帰国ですね。ひっとして小さな花火大会でもあれば・・・と思い探しましたが、関西の花火大会は7/19以降に開催されるものばかりでした。残念!
もしも私と会う時間があれば、また連絡下さいね!
私、ヨッヘンさん用の近場観光場所を2、3案考え中でーす!
もちろん、Sonaさんに先に案をお話しチョイスして頂きますよ♪
いつも当たり前に、普通に観てますね・・・。
海外での花火はオーランドのディズニーリゾートなどで観ましたが、それなりに感動してましたし。
思い返してみると確かに迫力があっても、繊細さという点では日本の花火が一番なのかもしれません。
ところでもうすぐ、帰国ですね。ひっとして小さな花火大会でもあれば・・・と思い探しましたが、関西の花火大会は7/19以降に開催されるものばかりでした。残念!
もしも私と会う時間があれば、また連絡下さいね!
私、ヨッヘンさん用の近場観光場所を2、3案考え中でーす!
もちろん、Sonaさんに先に案をお話しチョイスして頂きますよ♪
デュッセルドルフは日本企業が多く、日本人もたくさんいるので
そんな「日本デー」ができたのでしょうか~?
日本人としては日本の花火が観られるのは最高ですね(^^)v
花火のお写真、難しいですよね~(;^_^A
三脚があると固定できますが、そこまで覚悟していくのも面倒で、
私も毎年、花火には勝てないでいます(=⌒▽⌒=)あはは
来年は船から花火を見られたらとっても素敵ですね♪
それにしても本当に元気なヨッヘンさん~♪
ロシアの飛行時間もけっこうあるのではないですか?
しのさんのこと、私も気になりながら11日から昨日まで出かけていて、
先ほどしのさんのblogがupされて風邪だったとしり、安心しました。
そんな「日本デー」ができたのでしょうか~?
日本人としては日本の花火が観られるのは最高ですね(^^)v
花火のお写真、難しいですよね~(;^_^A
三脚があると固定できますが、そこまで覚悟していくのも面倒で、
私も毎年、花火には勝てないでいます(=⌒▽⌒=)あはは
来年は船から花火を見られたらとっても素敵ですね♪
それにしても本当に元気なヨッヘンさん~♪
ロシアの飛行時間もけっこうあるのではないですか?
しのさんのこと、私も気になりながら11日から昨日まで出かけていて、
先ほどしのさんのblogがupされて風邪だったとしり、安心しました。
ボンゾ姉御さんへ
こんばんは!
実家にご不幸があっただなんて、大変でしたね。お悔やみ申し上げます。シュリの誕生日のメッセージ、ありがとうございます。でも、私のブログやコメントのことなんて気になさらないで下さい。
ヨッヘンの話によると、日本デーは最初の頃は、もっと日本的なお祭りだったのですが、去年、私も一緒に行ってビックリ!まるでコスプレパーティーみたいだったので、1回で十分かな?なんて思いました。(笑)
でも、この花火大会は素晴らしかったです。打ち上げられている30分間、日本の花火を堪能しました。シュリも花火の音に反応することもなく、私達と一緒に花火を見ていましたよ。(笑)
エッセンから20分で行けることをありがたく思いました。(笑)また、機会があれば行こうと思います。
こんばんは!
実家にご不幸があっただなんて、大変でしたね。お悔やみ申し上げます。シュリの誕生日のメッセージ、ありがとうございます。でも、私のブログやコメントのことなんて気になさらないで下さい。
ヨッヘンの話によると、日本デーは最初の頃は、もっと日本的なお祭りだったのですが、去年、私も一緒に行ってビックリ!まるでコスプレパーティーみたいだったので、1回で十分かな?なんて思いました。(笑)
でも、この花火大会は素晴らしかったです。打ち上げられている30分間、日本の花火を堪能しました。シュリも花火の音に反応することもなく、私達と一緒に花火を見ていましたよ。(笑)
エッセンから20分で行けることをありがたく思いました。(笑)また、機会があれば行こうと思います。
なんさんへ
そうです!これからは、花火の季節です!
私も神戸にいる時は、花火を見ることはそんなになかったのですが、離れて見て、日本の花火の素晴らしさを改めてわかりました。
そうです!これからは、花火の季節です!
私も神戸にいる時は、花火を見ることはそんなになかったのですが、離れて見て、日本の花火の素晴らしさを改めてわかりました。
Karenさんへ
私も神戸にいる時は、花火のそんなに興味もなくて、ポーアイの花火大会も数回行っただけで、正直人ごみに疲れたりしましたが、この日の花火を見て、ドイツで、私達日本人だけでなく他の国の人達にも日本の花火師さんの精魂込めて作った花火が打ち上げられているのを見ていると、花火の美しさだけでなく、職人魂を見せつけられた感じがしました。
花火のことや近場観光の場所をいろいろと調べてくれてありがとう!嬉しいです。
もちろん、カレンとは会うつもりをしているので晩ごはんをつきあって下さい!神戸に着いたら、必ず連絡しますね!
私も神戸にいる時は、花火のそんなに興味もなくて、ポーアイの花火大会も数回行っただけで、正直人ごみに疲れたりしましたが、この日の花火を見て、ドイツで、私達日本人だけでなく他の国の人達にも日本の花火師さんの精魂込めて作った花火が打ち上げられているのを見ていると、花火の美しさだけでなく、職人魂を見せつけられた感じがしました。
花火のことや近場観光の場所をいろいろと調べてくれてありがとう!嬉しいです。
もちろん、カレンとは会うつもりをしているので晩ごはんをつきあって下さい!神戸に着いたら、必ず連絡しますね!
yoshieさんへ
NRW州には11000人の日本人がいてそのうちデュッセルドルフの日本人の人口は7000人だそうです。デュッセルドルフには日本の企業や日本総領事館もあるので、そういう状況から日本デーが始まったのだと思います。
花火や夜景の写真を撮る時には三脚で固定させないといけないのですが、そこまで本格的な写真を撮ることもないので、三脚を持ってないんです。ただ、NYの夜景と今回の花火大会の写真を撮った時は、三脚と望遠レンズを持ってないことを悔やみました。(苦笑)
ロシアのモスクワからのフライトは3時間ですが、それでも時差が2時間あるので、出張から帰って来た日はいつもお疲れなのですが、この日は張り切ってました。(笑)
しぃちゃんは、完全回復して元気です!
NRW州には11000人の日本人がいてそのうちデュッセルドルフの日本人の人口は7000人だそうです。デュッセルドルフには日本の企業や日本総領事館もあるので、そういう状況から日本デーが始まったのだと思います。
花火や夜景の写真を撮る時には三脚で固定させないといけないのですが、そこまで本格的な写真を撮ることもないので、三脚を持ってないんです。ただ、NYの夜景と今回の花火大会の写真を撮った時は、三脚と望遠レンズを持ってないことを悔やみました。(苦笑)
ロシアのモスクワからのフライトは3時間ですが、それでも時差が2時間あるので、出張から帰って来た日はいつもお疲れなのですが、この日は張り切ってました。(笑)
しぃちゃんは、完全回復して元気です!
シュリからのお願い!ポチっとよろしくね!












