2014年 01月 14日
今年最初の
|
今日の早朝、ヨッヘンが今年最初のロシア出張に旅立ちました。
出張の予定が急遽変更になったのですが、出張の前の週末にみんな一緒に、今年最初のウリ坊の森のお散歩をしました。
さっそく、クンクンしているシュリとティンティン。
霧がかかったウリ坊の森は神秘的で、幻想的な感じがします。
ウリ坊の森の冷たい空気を胸一杯吸い込むと、ほんとに気持ちが良いです。
静けさに包まれたウリ坊の森を歩いていると心身共に癒されます。
今回の一時帰国が余りにも楽し過ぎたので、エッセンに帰ってきてから2日ほど腑抜け状態になってたましたが、元気いっぱいのシュリとティンティンと一緒に森のお散歩をしていると、私の心と体が元気になるのがわかります。完全復活です!
前を歩くシュリとヨッヘンの後を追うティンティン。
そして、いつものように後ろを遅れて歩くティンティンと私を待っているシュリ。
角が生え始めた鹿。春が来る頃には角も大きくなっていることでしょう。
白い鹿の姿も見えます。年明け早々、神々しい白い鹿に会えて嬉しいです。
カメラ目線ばっちりの凛とした佇まいのMufflon(ムフロン=野生の羊)。
シュリも元気にタッタカタッタタ〜♪♪
ドイツと日本を離れると、それぞれの国の良さや素晴らしさがわかります。その逆も然りですが、そういう風に感じられることは、私にとっては大きなプラスです。
今年最初のウリ坊の森のお散歩を楽しんで、エッセンに帰ってきたと実感しました。
そして、ヨッヘンの出張前に、デュッセルドルフで週末の買い出しをしました。買い物の後に、久しぶりに"やばせ”でランチをしました。
ヨッヘンは、まぐろ山掛け丼とミニわかめ蕎麦の定食を選びました。
ヨッヘンもとろろご飯の美味しさがわかるようになりました。
私はミックスフライ弁当を頂きました。まぐろたたき、ふろふき大根、ほうれん草のお浸し、そしてミックスフライは、海老、椎茸の射込み揚げ、串カツの他にも牡蠣フライもあって、今年最初のデュッセルドルフの和食のランチで牡蠣フライが味わえて感激です!
やばせ
Klosterstr. 70, 40211 Düsseldorf,
Tel.: 0211 362677
営業時間: 火~金 12:00-14:00、18:30-22:30、土 12:00-22:30
日 18:00-22:00 月曜休み
駐車場に戻る途中、タンタンの白い犬のスノーウィをヨッヘンが店先で発見!ティンティンにかじられないように、高いところに隠しておくことにします。(笑)
余談ですが、タンタンの英語・日本語版では白い犬を"スノーウィ"の名前で呼ばれていますが、ドイツ語版では"Struppi(シュトルッピー)"と呼ばれているので、私が"スノーウィ"と言うと、お店の人に、"この犬の名前はスヌーピー(笑)ではありません。シュトルッピーです。"と訂正されました。また1っ勉強になりました。(笑)
今回の一時帰国は、今まで最長の3週間、シュリとティンティンと一緒に、ヨッヘンに留守番をお願いしたので、日本家屋の本やTシャツや、出先で見つけた細々としたもの等々、ヨッヘンへのお土産を奮発しておきました。和の物が大好きなヨッヘンですが、やはりヨッヘン的ジョークと言いましょうかユーモアが必要で、これって簡単なようで、なかなか難しいものがあります。
ベタなところで、今年の干支の午の石鹸の置物。でも、なぜかそれをトイレの水道タンクの上に飾るのがヨッヘン流のようです!(笑)
二男夫婦と貫ちゃんと買い物をしている時に、ヨッヘンが喜びそうなステッカーを発見したのですが、私の予想通り、ヨッヘンに大ウケで、さっそく貼っています。
今回の私のお土産作戦は大成功ですが、自ら墓穴を掘ったのかも知れません…(笑)!
−15度のロシアに行きたくないけど…、
でも、今回は滞在日数が短いから大丈夫!
今日から、私がシュリとティンティンと3人でお留守番です。
今回は、いつもより短い5日間の出張ですが、ゆっくりのんびりと過ごします。
あれ?いつの間にか、シュリがどっか行ってもたわ!
僕にも1人の時間が時々必要やねん!
出張の予定が急遽変更になったのですが、出張の前の週末にみんな一緒に、今年最初のウリ坊の森のお散歩をしました。
さっそく、クンクンしているシュリとティンティン。
霧がかかったウリ坊の森は神秘的で、幻想的な感じがします。
ウリ坊の森の冷たい空気を胸一杯吸い込むと、ほんとに気持ちが良いです。
静けさに包まれたウリ坊の森を歩いていると心身共に癒されます。
今回の一時帰国が余りにも楽し過ぎたので、エッセンに帰ってきてから2日ほど腑抜け状態になってたましたが、元気いっぱいのシュリとティンティンと一緒に森のお散歩をしていると、私の心と体が元気になるのがわかります。完全復活です!
前を歩くシュリとヨッヘンの後を追うティンティン。
そして、いつものように後ろを遅れて歩くティンティンと私を待っているシュリ。
角が生え始めた鹿。春が来る頃には角も大きくなっていることでしょう。
白い鹿の姿も見えます。年明け早々、神々しい白い鹿に会えて嬉しいです。
カメラ目線ばっちりの凛とした佇まいのMufflon(ムフロン=野生の羊)。
シュリも元気にタッタカタッタタ〜♪♪
ドイツと日本を離れると、それぞれの国の良さや素晴らしさがわかります。その逆も然りですが、そういう風に感じられることは、私にとっては大きなプラスです。
今年最初のウリ坊の森のお散歩を楽しんで、エッセンに帰ってきたと実感しました。
そして、ヨッヘンの出張前に、デュッセルドルフで週末の買い出しをしました。買い物の後に、久しぶりに"やばせ”でランチをしました。
ヨッヘンは、まぐろ山掛け丼とミニわかめ蕎麦の定食を選びました。
ヨッヘンもとろろご飯の美味しさがわかるようになりました。
私はミックスフライ弁当を頂きました。まぐろたたき、ふろふき大根、ほうれん草のお浸し、そしてミックスフライは、海老、椎茸の射込み揚げ、串カツの他にも牡蠣フライもあって、今年最初のデュッセルドルフの和食のランチで牡蠣フライが味わえて感激です!
やばせ
Klosterstr. 70, 40211 Düsseldorf,
Tel.: 0211 362677
営業時間: 火~金 12:00-14:00、18:30-22:30、土 12:00-22:30
日 18:00-22:00 月曜休み
駐車場に戻る途中、タンタンの白い犬のスノーウィをヨッヘンが店先で発見!ティンティンにかじられないように、高いところに隠しておくことにします。(笑)
余談ですが、タンタンの英語・日本語版では白い犬を"スノーウィ"の名前で呼ばれていますが、ドイツ語版では"Struppi(シュトルッピー)"と呼ばれているので、私が"スノーウィ"と言うと、お店の人に、"この犬の名前はスヌーピー(笑)ではありません。シュトルッピーです。"と訂正されました。また1っ勉強になりました。(笑)
今回の一時帰国は、今まで最長の3週間、シュリとティンティンと一緒に、ヨッヘンに留守番をお願いしたので、日本家屋の本やTシャツや、出先で見つけた細々としたもの等々、ヨッヘンへのお土産を奮発しておきました。和の物が大好きなヨッヘンですが、やはりヨッヘン的ジョークと言いましょうかユーモアが必要で、これって簡単なようで、なかなか難しいものがあります。
ベタなところで、今年の干支の午の石鹸の置物。でも、なぜかそれをトイレの水道タンクの上に飾るのがヨッヘン流のようです!(笑)
二男夫婦と貫ちゃんと買い物をしている時に、ヨッヘンが喜びそうなステッカーを発見したのですが、私の予想通り、ヨッヘンに大ウケで、さっそく貼っています。
今回の私のお土産作戦は大成功ですが、自ら墓穴を掘ったのかも知れません…(笑)!
−15度のロシアに行きたくないけど…、
でも、今回は滞在日数が短いから大丈夫!
今日から、私がシュリとティンティンと3人でお留守番です。
今回は、いつもより短い5日間の出張ですが、ゆっくりのんびりと過ごします。
あれ?いつの間にか、シュリがどっか行ってもたわ!
僕にも1人の時間が時々必要やねん!
by mitshuri
| 2014-01-14 23:58
| 生活
シュリからのお願い!ポチっとよろしくね!